2016年2月24日国家公务员面试题(商务部)

　　20分钟、5题，有题本、纸笔

　　上午面试题

　　1、大学生创业成功率不足10%，有人说鼓励创业是失败的政策。你怎么看?

　　2、单位有严格的办公用品领用制度，同事反映流程复杂、办事慢。你怎么办?

　　3，火车站在郊外，旅客来往不便，打出租车乱要价、拒载。你怎么看?

　　4，你们在某景点的广场开机关作风宣讲会，大屏幕里出现公车，群众议论纷纷。你怎么办?

　　5，有位下岗职工到社区，不要低保补助，要求安排工作。你负责接待，请现场模拟

　　下午面试题

　　1、国家在环境考核对水质检测指标中除有物理指标、化学指标、微生物指标外，还加入了黑(色度)、臭(味)这样的主观标准，谈谈你怎么看?

　　2、我市志愿者服务活动搞得不好，但是某市志愿者组织搞得好，领导派你去学习，怎么保证学习到位?

　　3、为了宣传社区医院，设计了一个APP，但是老人不会用，你认为要怎么宣传，才能达到效果?

　　4、新生学校报到，规定只能刷卡，来的学生很多，有学生家长在大厅吵闹，你是大厅工作人员，怎么办?

　　5、建设森林征了农民的地，前期已经给了征地补偿款，距离高速公路50米处全种上了树。后来农民觉得树挡住了农业机械的进出，又要追加补偿款。你是基层工作人员，你怎么办?

　　2016年2月25日国家公务员面试题(商务部)

　　20分钟、5题，有部分题本、纸笔，考官宣读题

　　上午面试题

　　1、现在有的政府把公共服务外包给社会上的一些团体，有人说是创新,有人说是懒政，你怎么看?

　　2、有题签，就讲了两个单位一起做一个什么工作，然后对方单位打组织部没人接，后来就打到这个人这里，结果这个人就说自己不是组织部的不管这个事，然后态度还不太好，最后也拒绝给人转达叫他明天再打。

　　(1)问这个人有什么不足;

　　(2)你会怎么做;3好像是某市要邀请电子商务企业和当地的农产品企业一起开个会，大概就是宣传一下怎么把电子商务和农产品销售相结合，问重难点是什么;

　　4.经科学论证，市里决定拓宽一条道路，结果施工的时候要把行道树砍倒，居民就来抗议，阻塞了交通，叫你去处理，你怎么办?

　　5、最后考官问，我能不能接受外派到极艰苦地区工作?

　　下午面试题

　　1、自我介绍

　　2、小区设计缺陷还是什么原因，导致下水不好，经常漏水，居民多次反映，管理部门置之不理。后来市长知道后过问，问题很快就解决了，你怎么看?

　　3、单位规章制度存在不足，今年要重新修订。如果你负责，你怎么做?

　　4、你们单位刚成立一年，经常要加班。同事抱怨，工资低，不能照顾家庭。你怎么办?

　　5、最后还问了是否服从调节，是否接受外派。

　　附：

　　2016商务部小语种笔试+面试心得

　　考生：borgie

　　lz学的是非常小的语种了，和德法俄日西的还不一样，流程上可能会有一些差别。考小小语种学弟学妹可以参考一下。

　　我是今年的本科应届毕业生，其实应届生有一整个寒假可以准备这次的考试，是个很大的优势，当然了这次我们这个语种进面试的都是本科生，也算是扯平了。写这个帖子也是因为自己本身是国考新人，完全零经验，在准备考试论坛上大家的面经和复习资料给了我很大的帮助，所以在考完之后也希望能留下点什么，也算是造福后人了。

　　笔试和面试都在对外经贸大学。lz本人在北京上学，外地赶考的同学记得提前订好附近的酒店

　　1. 第一场：小语种笔试(2.23 9：00-11:30)

　　考试共三个大题。第一大题是选词填空，15个单词选填到15个空里，句子都是经贸类还有国际时事类的，lz感觉在整张卷子里这是最难的一道题，因为句子都是独立的，没有上下文的情况下有点费解，加上刚开始答题不会很快进入状态，建议不妨先跳到后面的题目，做完阅读有感觉了再回去答第一题，而且有的词后面阅读题里会出现。第二大题，一篇长文章，5道根据文章内容的小题，是问答不是选择，我们的这篇讲的是sdr，所以还是经济相关。第三大题是翻译。共2段，中翻外，外翻中。都不会很长，经贸有关。我的外翻中是关于上合组织首脑会议的，中翻外是国际互联网大会，应该都是从新闻稿上截下来的。我自己主要准备的是跟对象国关系大一些的话题，反而都没有考。第四大题是作文。写一篇不少于200字的大作文，分析外国公司投资在本国建厂是否有利于本国经济。我觉得题量适中，答完还有时间能够翻回去检查。

　　【复习】：想要复习的同学还是不要完全依赖课本教材，因为小语种的课本教材少，而且我们的课本还是以日常生活类和文学、科普类为主，缺少经贸相关内容。我参考了前面提到的那个帖子中的方法——利用网络。以下是那篇帖子的原话：CRI国际在线上有大大小小语种各自的网页，大家好好利用。用CRI有以下几个优势：1、CRI的人语言功底都很扎实，新闻很少有语法错误。2、这些外语新闻基本上能够找到对应的中文文本，多搜搜就能了解背景资料。3、新闻大多精选时政内容，复习外语的时候顺便了解了时事，学习了重点词汇。4、一般有音频，能够练习听力和口译。

　　精选一篇文章，我先拿来做口译，口译通了以后，开始笔译，全篇翻译成中文，对照中文原版纠错，隔一段时间再翻译成外语，对照外语纠错。

　　那位lz的方法真的超赞，我也感觉自己的口笔译水平在短时间内都有了很大的提高。而且在这个过程中才体会到翻译真的是一门活到老学到老的学问。一个好的翻译必须要与时俱进、紧跟时事，每新出一个政策、新签订一个条款都有它的标准译法。因此，真正想往这个方向发展的同学不应该把国考当成是最终的目标，在以后还是要不断地积累学习~

　　2. 第二场：英语笔试(14:00-16:30)

　　完完全全的托业考试。答题纸什么的都是托业的，还配备了铅笔和橡皮。考试根本用不到自己的文具。托业题型分两部分，第一大题是听力，第二大题的阅读。全是选择题。

　　【复习】：托业考试其实挺容易的，尤其商务部要求大学英语6级，对于过了大学英语6级的同学来说应该没有什么难度。如果觉得不踏实可以适当做点真题，至于答题技巧可以去看看韩国人写的书，他们倒真是研究的挺透彻的= =切记听力的时候不要走神，因为内容都是一遍过。

　　3.第三场：综合素质测试(17:00-18:00)

　　名曰综合素质测试，其实就是几百道心理和性格测试题。也是只用铅笔和橡皮填涂。

　　【复习】：我一直觉得这种心理测试没什么实际意义，大家想想谁会在答题的时候把自己描述成心理有问题的样子呢?反正主要就是围绕着能不能察言观色，是不是那种会把自己观点表达出来的人，想想公务员的特质，大家自己斟酌吧。

　　三门专业考试到此结束。

　　我的面试被安排在2月25号下午进行。

　　着装我就不讲了，见仁见智吧，之前看过很多高分考生的面经，虽然也都提到了着装的问题，但是横向比较一下发现差别挺大的，有的建议一定要是标准的职业装，也有的说不要穿的太死板，我觉得只要大方、得体都没什么问题，面试毕竟不是选美，还是要看真才实学的，只有条件都差不多的情况下可能才会比较到服装吧。另外商务部的职位因为是涉外的，可能确实会考虑到形象问题，但是我觉得比起长相，更重要的可能是身高、体态这种

　　通知上写的面试时间是9:00-12:00，但我是9点开始面试，不到10点半就结束了，我应该算是比较早面试结束的吧。当然中间有等待的时间。我一共三轮面试。

　　参加面试的人很多，考场也很多，但工作人员组织的井井有条。每次面试基本都是三部分，首先都是自我介绍。所以这个要提前准备一下。但尽量简短，控制在2-3分钟。进门后考官都会告诉你这次面试分几部分以及注意的事项。

　　具体到每项面试，过程大体是这样的(根据我的面试顺序排列。每个人的面试顺序不一样。)：

　　1.小语种口试。面试官两个，应该是别的学校的老师。先是自我介绍，当然随时有可能被打断，然后就介绍内容随便提一些问题。然后，中翻外和外翻中。两段翻译都是他读着我记，读完我翻。感觉我们这个考官很善良，翻译都只有一两句话，读的也不是很快，而且跟经贸没什么太大关系，只能算是国际时事吧。一篇是和对象国有关的，另一片是巴黎气候大会的。因为lz不幸被安排在第一个，考官还在掌握时间和摸索流程，后来又来了一段同声传译……不过内容倒不是很高深很专业的那种。而且有可能是因为考官是学校老师，感觉问的更多的还是一些对象国历史、文化、国情上的，我准备的许多经贸类的内容也没太用上……

　　2.英语口语。面试官两个，一男一女。同样，你面对他们坐着，桌前有纸笔候着。没有让我自我介绍，上来就是两段翻译，都是和中国的宏观经济相关的内容，而且两部分内容有重叠。之后问了我一个跟翻译的段落有关的内容，然后就是随便聊聊我的英语水平、基本情况什么的(准备的自我介绍在这里可以用上)。虽然我的翻译肯定也不是百分之百的精准，也有一些拿不准的词，但是小语种的同学不要太紧张吧，因为跟你同一天考试的都是小语种的同学，大家学了小语种之后英语肯定受影响，说英语的时候往外蹦小语种单词再正常不过了。而且口译这种东西本身也是有技巧的，如果没学过可能像我这样整段话都记不全，因为英语文段的长度要比小语种的长度长，而且句子只读一遍，就是尽量记关键词吧，争取把要点都覆盖一下。另外我之前看过一种说法，说英语口试其实是不占分的，他们只是了解一下你的英语水平，看看能不能往高翻那边推荐一下，暂且不论真假，至少可以让大家更放松一点。

　　我英语口译基本靠基础吧……想复习的同学平时读读China Daily吧……

　　3.结构化面试。面试官五个，有男有女，年纪都大一些，可能是领导。主要是中间一个问。旁边有一个记录的。同样，你面对他们坐着，桌前有纸笔候着。中文面试先是简单的自我介绍。其次，除中间那个人以外，其余四人每人读一个问题。你在听的过程中可以做笔记，可以思考后再作答，有问题也可以提问。问的问题大概是(有些记不大清了)：1.现在有的政府把公共服务外包给社会上的一些团体，有人说是创新,有人说是懒政，你怎么看? 2有题签，就讲了两个单位一起做一个什么工作，然后对方单位打组织部没人接，后来就打到这个人这里，结果这个人就说自己不是组织部的不管这个事，然后态度还不太好，最后也拒绝给人转达叫他明天再打。(1)问这个人有什么不足;(2)你会怎么做;3好像是某市要邀请电子商务企业和当地的农产品企业一起开个会，大概就是宣传一下怎么把电子商务和农产品销售相结合，问重难点是什么;4.经科学论证，市里决定拓宽一条道路，结果施工的时候要把行道树砍倒，居民就来抗议，阻塞了交通，叫你去处理，你怎么办。最后中间考官问，我能不能接受外派到极艰苦地区。大概答这道题的时候就完全不要犹豫吧。

　　现场有个人在记录，考官认真在听你讲。因此，气场、条理、思路是非常重要的。似乎没有计时，我答得很快。考官会在思考时间略长的时候提示注意时间。

　　由此判断：1、商务部招小语种是希望能直接用你来口译和笔译，因此对专业的要求是很高的。

　　2、商务部不像很多网上的信息那样，有什么追问，有10几道题，那是过去式了，现在的面试就是实实在在的结构化面试。

　　【复习】：面试我没怎么准备，在考前一两周我开始看qzzn的资料，特别是老鼠，泉水老师的材料，他们的思路很好。而且很多题目是融会贯通的，关键是掌握方法，懂得怎么破题，搭起架子，再往框架里填东西，就很有的说了。我觉得结构化面试这种东西答的极好或极坏的都是少数，大多数尤其是第一年接触国考的同学都和lz一样，可能也不是那种又红又专思想觉悟超级高的人，如果复习时间不是很充裕，一方面看论坛上的答题思路，每种题怎么答大概心里有个数，另一方面，平时多说话，气场强一点，至于实际内容其实还是长期积累的功夫，有兴趣的同学可以多读读十八大报告。至于要不要花钱到外面报培训班，就看大家究竟有多想当公务员，然后再来权衡到底值不值了。lz觉得一是小语种职位主要还是要专业方面过硬，所以还是先搞好本专业;二是像lz这个职位，竞争者都是本科生，大家都没有实际工作经验，思想觉悟和实操性的一些东西大家彼此能差多少呢?